shùjìngérfēng

树欲静而风不息

繁体 樹欲靜而風不息

感情 中性

近义词

树欲静而风不息的意思

折叠展开

静:平静;息:平息。
树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。

出处明・程登吉《幼学琼林》第三卷:“树欲静而风不息,子欲养而亲不在,皋鱼增感。”

用法作宾语、分句;指身不由己。

树欲静而风不息的翻译

折叠展开
  1. The tree wants to remain quiet, but the wind will not stop.

树欲静而风不息字义分解

折叠展开

读音(shù), 木部,共9画

树 [ shù ]

木本植物的通称。~木。~林。~大根深(喻势力大,根基牢固)。

种植,培育。~艺(“”,种植)。~荆棘得刺,~桃李得荫。

立,建立。~立。~敌。

量词,相当于“”、“一~梅花。

姓。

读音(yù), 欠部,共11画

欲 [ yù ]

想得到某种东西或想达到某种目的的要求。~念。~望。~火。食~。情~。禁~。纵~。

想要,希望。~盖弥彰。~罢不能。~速不达。

需要。胆~大而心~细。

将要。摇摇~坠。山雨~来风满楼。

婉顺的样子。

读音(未找到), 未找到部,共未找到画

静 [ 未找到 ]

读音(ér), 而部,共6画

而 [ ér ]

同“”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。

连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。

表(从……到……)从上~下。

读音(fēng,fěng), 风部,共4画

风 [ fēng,fěng ]

空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动。~向。~速。~级。~险。~波(喻纠纷或乱子)。~雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。~花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

像风那样迅速、普遍的。~潮。~靡一时。~驰电掣。

社会上长期形成的礼节、习俗。~气。~习。~物(某地特有的景物)。~尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

消息,传闻。~传( chuán )(传闻)。闻~而动。

表现在外的景象、态度、举止。~景。~度。~格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。~骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。~致。~采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。~骚(a.指举止轻佻,如“卖弄~~”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

指民歌、歌谣。国~(《诗经》中古代十五国的民歌)。采~。

中医学指某些疾病。~瘫。~湿。

姓。

古同“”,讽刺。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

不 [ bù,fǒu ]

副词。

用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。

单用,做否定性的回答。~,我不知道。

用在句末表疑问。他现在身体好~?

fǒu ㄈㄡˇ 古同“”,不如此,不然。

读音(xī), 心部,共10画

息 [ xī ]

呼吸时进出的气。鼻~。喘~。叹~。窒~。瞬~万变。

停止,歇。休~。歇~。~怒。~兵。~事宁人。~止。平~。偃旗~鼓。

繁殖,滋生。休养生~。滋~。

音信。消~。信~。

儿女。子~。

利钱。~率( lǜ )。利~。月~。